Übersetzen im "Verbundenen Modus" = alle Inhaltsobjekte automatisch anlegen lassen

• Typo3-Ansicht auf "Alle Sprachen" umstellen.
• Auf zu übersetzender Seite die Funktion "Neue Übersetzung dieser Seite erstellen - Englisch" am oberen Rand auswählen.
• Den Seitentitel übersetzen und dabei die eckige Klammer plus Inhalt löschen. "Speichern und schließen".
• Auf dem Bildschirm sind nun 2 Spalten zu sehen: Deutsch und Englisch. Auf "Übersetzen" am rechten Bildschirmrand klicken. Automatisch werden 3 von 4 Schritten durchgeführt. Um das Anlegen der zu übersetzenden Inhaltsobjekte zu beenden, auf "Weiter" klicken.
• Es erscheinen alle Inhaltsobjekte und können übersetzt werden.
• Nach Übersetzung der Inhaltsobjekte die Seite freischalten = aktiv stellen.

Wenn nicht alle Inhaltsobjekte übersetzt werden sollen, kann man einzelne im Englischen inaktiv geschaltet lassen.